1
بسم اللّه الرحمن الرحيم
الحمدللّه رب العالمين، والصلاة على سيّد الأنبياء محمّد وآله سادة الأوصياء الطاهرين، واللعن الدائم على أعدائهم أجمعين
«رهن» كه در فارسى «به گرو دادن» است عبارت است از: «محبوس نمودن مال مدفوعِ به صاحب دين به عنوان وثيقه تا بتواند به آن استيفا نمايد در صورت لزوم و تعذّر اداى آن.»
و چون از عقود است، محتاج به ايجاب و قبول است، و اقرب كفايت دالّ بر مدلول مذكور است بدون اختصاص به «رهنتك»، يا «هذه وثيقة عندك»، يا «أرهنك»؛ بلكه هر لفظى كه مفيد اين معنى باشد، كافى است در ايجاب؛ و هر لفظى كه دالّ بر مطاوعه و قبول ايجاب باشد، كافى است در قبول.
و اقرب جريان معاطات است در آن، مانند بيع، به آن جهت كه از معاملات متعارفه بين اهل عرف است، نه به آن جهت كه لازم از طرف راهن است؛ پس كفايت اشاره و